Reggae français 3
Focus, c'est le titre du projet de fanbook mené par James Danino, dont le premier numéro consacré au cool ruler Gregory Isaacs, vient de paraître.
Le concept de Focus est de proposer, dans un ouvrage de 80 pages environ, une présentation de l’artiste choisi puis plusieurs de ses titres traduits en français ainsi que des interviews traduits. Cet exercice méticuleux, James le pratique depuis des années et nous livre les fruits de son travail régulièrement sur son blog.
Notez que l’ouvrage est enrichi par les travaux visuels et graphiques de Sébastien Chevalier, Yama Len et Pierre Audermard.
Longue vie à Focus !
Pour toute commande, contactez directement James sur son compte facebook.
