Roots 2
Alors que la biographie officielle de Lee "Scratch" Perry a enfin été traduite en français (lire les bonnes feuilles du livre ici), Reggae.fr vous propose de vous arrêter un instant sur le tune qui a donné son titre au livre : "People Funny Boy".
Régler ses comptes en musique est une vieille tradition jamaïcaine qui perdure encore aujourd'hui lorsqu'on écoute les nombreux clash dancehall. Lee Perry fut un des premiers à lancer cette "mode". Il commença en 1967 avec "The Upsetter", directement adressé à Coxsone. Mais l'histoire retiendra d'autant plus ce "People Funny Boy", sorti l'année suivante sur une adaptation d'un riddim de... Coxsone ("Smell You Crep" de Larry & Alvin). Cette fois-ci, Perry s'en prend à Joe Gibbs. Il l'accuse d'avoir volé son talent pour fonder sa richesse, pointant du doigt sa vanité et son avarice. Le morceau est agrémenté ici et là de cris d'enfant. L'anecdote raconte qu'il s'agit du propre bébé de Scratch auquel il aurait mis une fessée pour obtenir les pleurs. Ce qui inspirera à Gibbs une réponse avec le tune "People Grudgeful" (les rancuniers) où le producteur utilise les sons d'une poupée qui pleure pour se moquer de son détracteur... People so funny !
Lee "Scratch" Perry : "People Funny Boy"
Sir Gibbs : People Grudgeful
